Styrket opplæringstilbud for tegnspråk

Søknadssammendrag

Bakgrunn for prosjektet

Dam har over lengre tid støttet prosjekter som styrker tilgang til tegnspråk. Prosjekter som “Landsdekkende lavterskeltilbud for tegnspråkopplæring” i SignLab, “Lær tegn med Isaac og Vilde” og «Ja, vi elsker detta landet» fra Supervisuell er to gode eksempler. Tegn.TV og TV2 Skole/Elevkanalen distribuerer tegnspråkfilm en bred tegnspråklig målgruppe. De har samarbeidet med Statped og Supervisuell i flere prosjekter. Norges Døveforbund, Supervisuell, Tegn.TV, SignLab og TV2 Skole/Elevkanalen ønsker å etablere et samarbeid for å oppnå en større synergieffekt mellom prosjektene.

Målsetting for prosjektet

Overordnet mål for prosjektet er å skape økt inkludering for norske tegnspråkbrukere (døve/hørselshemmede) i et livstidsperspektiv ved å gjøre tegnspråk lettere å lære for foreldre, venner, lærere og øvrig familie og nettverk til personer med nedsatt hørsel. Økt sosial inkludering er helsefremmende.

Målgruppe

Målgruppen for prosjektet er alle med behov for å lære tegnspråk i Norge. Indirekte har prosjektet døve og hørselshemmede som målgruppe (effektmålgruppe).

Antall personer i målgruppen som prosjektet planlegger å nå

150000

Beskrivelse av tiltak/aktivitet samt gjennomføring av prosjektet

Prosjektet vil kombinere videoressurser fra Supervisuell og SignLab sin læringsplattform for tegnspråk med mål om å oppnå et større læringsutbytte både språklig og kulturelt, og samarbeide med Tegn.TV og TV2 Skole/Elevkanalen om å distribuere dette til tegnspråklige målgrupper samt alle landets grunn- og videregående skoler. Integreringen vil ta utgangspunkt i å benytte materiale fra Supervisuell som et ledd i en interaktiv språkfortelling. Metoden er blant annet brukt av verdens største digitale språkopplæringsplattform for talespråk – Duolingo Stories. Praktisk gjennomføring: 1. Produsere nytt videomateriell som brukes i tegnspråkkurs som SignLab har utviklet i Toleio gjennom å redigere og omarbeide allerede produserte tegnspråkfilmer fra Supervisuell. Dette gir tilgang til store mengder med tegnspråklig film i god teknisk og språklig kvalitet i ulike sjangere. 2. Nyproduksjon av tegnspråkfilm i Supervisuells filmstudio som implementeres i tegnspråkkursene. Innholdet i nyinnspillingene blir en ressurs for å utvikle hverdagskommunikasjon med familier med hørende foreldre og tegnspråklige barn som målgruppe. 3. Distribuere dette bredt til eksisterende og nye målgrupper gjennom Tegn.TV og TV2 Elevkanalen.

Fremdriftsplan for prosjektet

8/22-9/22 Opprette prosjektgruppe 10/22-11/22 Kravspesifisering, erfaringssamling 12/22-4/23 Utvikling av nytt og tilpassing eksisterende materiale 5/23-7/23 Tekniske tilpasninger læringsplattform 8/23-9/23 Erfaringssamling, brukertesting 10/23-3/24 Justeringer etter brukertesting 1/24-4/24 Effektevaluering v/Meaningful learning‐based evaluation model 4/24-5/24 Brukeropplevelse v/Technology acceptance model 4/24-5/24 Formidling av resultater